Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ab·wischen

[ˈapˌvɪʃn̩]
По слогам ab|wi|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abwischen A— вытирать что-либо
„Ich wische den Tisch ab."
etwas (Akkusativ) von etwas (Dativ) abwischen D— вытирать что-либо с чего-либо
„Er wischt den Schmutz von der Jacke ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abwischen
Präteritum
wischte ab
Partizip II
hat abgewischt
§Значения
вытирать
Etwas mit einem Tuch oder einem anderen Gegenstand reinigen, indem man darüber wischt.
Очищать поверхность с помощью протирания.
нейтральное
  1. Ich wische den Tisch mit einem feuchten Tuch ab.
    — Я вытираю стол влажной тряпкой.
  2. Hast du dir die Hände abgewischt?
    — Ты вытер руки?
Синонимы
reinigen·putzen·wegwischen
стирать, смывать
Eine Schicht oder Rückstände von einer Oberfläche entfernen.
Удалять слой или налет с поверхности.
нейтральное
  1. Er wischt den Staub von dem Regal ab.
    — Он стирает пыль с полки.
  2. Die Tränen wurden schnell abgewischt.
    — Слезы были быстро стерты.
Антонимы
beschmieren·verschmutzen
смахнуть, быстро закончить
Etwas schnell oder oberflächlich entfernen oder erledigen.
Быстро избавиться от чего-либо или завершить задачу.
разговорное
☞ Разговорное значение.
  1. Wir haben die restlichen Aufgaben schnell abgewischt.
    — Мы быстро расправились с оставшимися задачами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wische ab
du wischst ab
er/sie/es wischt ab
wir wischen ab
ihr wischt ab
sie/Sie wischen ab
Präteritum претеритум
ich wischte ab
du wischtest ab
er/sie/es wischte ab
wir wischten ab
ihr wischtet ab
sie/Sie wischten ab
Imperativ императив
—
wische (du) ab
—
wischen wir ab
wischt (ihr) ab
wischen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wische ab
du wischest ab
er/sie/es wische ab
wir wischen ab
ihr wischet ab
sie/Sie wischen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wischte ab
du wischtest ab
er/sie/es wischte ab
wir wischten ab
ihr wischtet ab
sie/Sie wischten ab
Partizip партицип
abwischend Präsens
abgewischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abwischen
abzuwischen
§Идиомы
§Сложные слова
Abwischvorgang
процесс протирания
§Однокоренные
wischen
вытирать, махать
Abwischung
протирание
Wisch
мазок, протирание
Wischmopp
швабра
§Связанные слова
säubern·entfernen·polieren

Сообщить об ошибке