Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

designen

[deˈzaɪ̯nən]

По слогам de|sig|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas designen A— проектировать/дизайнить что-либо

„Sie designt moderne Möbel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

designen

Präteritum

designte

Partizip II

hat designt

§Значения

проектировать, разрабатывать дизайн

Etwas künstlerisch oder technisch entwerfen und gestalten.

Создавать проект или эскиз чего-либо.

нейтральное

Die Grafikerin designet eine neue Website.

— Графический дизайнер разрабатывает новый веб-сайт.
Er hat das Logo selbst designet.

— Он сам спроектировал логотип.

Синонимы

entwerfen·gestalten·konzipieren

конструировать, оформлять

Ein bestimmtes Aussehen oder eine Form für ein Produkt festlegen.

Придавать предмету определенную форму или стиль.

нейтральное

Moderne Autos werden oft sehr aerodynamisch designet.

— Современные автомобили часто конструируют с учетом аэродинамики.
Wir müssen die Möbel funktionaler designen.

— Нам нужно оформить мебель более функционально.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	designe
du	designest
er/sie/es	designet
wir	designen
ihr	designet
sie/Sie	designen

Präteritum претеритум

ich	designte
du	designtest
er/sie/es	designte
wir	designten
ihr	designtet
sie/Sie	designten

Imperativ императив

—
designe	(du)
—
designen	wir
designet	(ihr)
designen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	designe
du	designest
er/sie/es	designe
wir	designen
ihr	designet
sie/Sie	designen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	designte
du	designtest
er/sie/es	designte
wir	designten
ihr	designtet
sie/Sie	designten

Partizip партицип

designend	Präsens
designt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

designen

zu designen

§Сложные слова

derDesigner

дизайнер

Designentwurf

дизайнерский проект

Designstudie

дизайнерское исследование

§Однокоренные

§Связанные слова

kreativ·planen·erschaffen