Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

destillieren

[destɪˈliːʁən]
По слогам des|til|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas destillieren A— to distill something
„Der Chemiker destilliert die Flüssigkeit."
aus etwas destillieren D— to distill from something
„Man kann Alkohol aus Getreide destillieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
destillieren
Präteritum
destillierte
Partizip II
hat destilliert
§Значения
to distill
Eine Flüssigkeit durch Erhitzen und anschließendes Abkühlen reinigen oder konzentrieren.
To purify a liquid by heating and subsequent cooling.
нейтральное терминологическое
  1. Der Chemiker destilliert die Lösung im Labor.
    — The chemist distills the solution in the laboratory.
  2. Wir haben den Alkohol vorsichtig destilliert.
    — We carefully distilled the alcohol.
Синонимы
filtrieren·raffinieren
to distill, to extract the essence
Etwas durch geistige Anstrengung oder Analyse in seiner Essenz herausarbeiten.
To extract the core ideas or essence from complex material.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Sie konnte die Kernbotschaft des Textes destillieren.
    — She was able to distill the core message of the text.
  2. Der Autor destilliert die Wahrheit aus den Ereignissen.
    — The author distills the truth from the events.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich destilliere
du destillierst
er/sie/es destilliert
wir destillieren
ihr destilliert
sie/Sie destillieren
Präteritum претеритум
ich destillierte
du destilliertest
er/sie/es destillierte
wir destillierten
ihr destilliertet
sie/Sie destillierten
Imperativ императив
—
destilliere (du)
—
destillieren wir
destilliert (ihr)
destillieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich destilliere
du destillierest
er/sie/es destilliere
wir destillieren
ihr destillieret
sie/Sie destillieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich destillierte
du destilliertest
er/sie/es destillierte
wir destillierten
ihr destilliertet
sie/Sie destillierten
Partizip партицип
destillierend Präsens
destilliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
destillieren
zu destillieren
§Связанные слова
reinigen·extrahieren·verdampfen·kondensieren

Сообщить об ошибке