Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

diakonisieren

[diakoniˈziːʁən]
По слогам di|a|ko|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. diakonisieren A— to provide social ministry/care to someone
„Die Kirche versucht, die Bedürftigen zu diakonisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
diakonisieren
Präteritum
diakonisierte
Partizip II
hat diakonisiert
§Значения
to perform diaconal work
Die Aufgaben der Diakonie (soziale Dienstleistungen) übernehmen oder in diesem Rahmen tätig sein.
To engage in social services within the framework of diaconal work.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kirche diakonisiert viele soziale Projekte.
    — The church performs diaconal work in many social projects.
  2. Die Organisation hat die Pflegeaufgaben diakonisiert.
    — The organization has taken over the diaconal work of care.
Синонимы
to orient towards diaconal principles
Eine Institution oder Tätigkeit nach diakonischen Prinzipien (christliche Nächstenliebe) ausrichten.
To align activities with the principles of Christian service and charity.
терминологическое
  1. Wir müssen unsere Arbeit stärker diakonisieren.
    — We must orient our work more towards diaconal principles.
  2. Sie hat das gesamte Krankenhauskonzept diakonisiert.
    — She aligned the entire hospital concept with diaconal principles.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich diakonisiere
du diakonisierst
er/sie/es diakonisiert
wir diakonisieren
ihr diakonisiert
sie/Sie diakonisieren
Präteritum претеритум
ich diakonisierte
du diakonisiertest
er/sie/es diakonisierte
wir diakonisierten
ihr diakonisiertet
sie/Sie diakonisierten
Imperativ императив
diakonisier (du)
diakonisieren wir
diakonisiert (ihr)
diakonisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich diakonisiere
du diakonisierest
er/sie/es diakonisieret
wir diakonisieren
ihr diakonisieret
sie/Sie diakonisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich diakonisierte
du diakonisiertest
er/sie/es diakonisierte
wir diakonisierten
ihr diakonisiertet
sie/Sie diakonisierten
Partizip партицип
diakonisierend Präsens
diakonisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
diakonisieren
zu diakonisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке