side by side, close together, shoulder to shoulder
Sehr eng beieinander, ohne nennenswerten Abstand.
Very close to each other, with little to no space between.
-
Die Zuschauer standen dicht an dicht vor der Bühne.— The spectators stood close together in front of the stage.
-
In der kleinen Stadt stehen die Häuser dicht an dicht.— In the small town, the houses stand side by side.