Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

dimensionieren

[dimenˌsioˈniːʁən]
По слогам di|men|sio|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas (Akkusativ) dimensionieren A— to dimension/size something for something
„Die Kapazität wurde auf die maximale Last dimensioniert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dimensionieren
Präteritum
dimensionierte
Partizip II
hat dimensioniert
§Значения
to dimension, to size, to scale
Die Größe, den Umfang oder die Kapazität einer Sache nach bestimmten Maßen festlegen oder berechnen.
To determine the size, capacity, or scale of something based on calculations.
нейтральное терминологическое
  1. Die Anlage muss auf die maximale Last dimensioniert werden.
    — The system must be dimensioned for the maximum load.
  2. Wir haben die Speicherplatzkapazität neu dimensioniert.
    — We have re-dimensioned the storage capacity.
Синонимы
to dimension, to characterize the scale
Etwas in seinem Ausmaß oder seiner Bedeutung bestimmen oder charakterisieren.
To define the scale or significance of a phenomenon or process.
возвышенное терминологическое
  1. Die Krise lässt sich kaum neu dimensionieren.
    — The crisis can hardly be re-dimensioned.
  2. Das Problem wurde völlig falsch dimensioniert.
    — The problem was completely mis-dimensioned.
Антонимы
unterdimensionieren
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dimensioniere
du dimensionierst
er/sie/es dimensioniert
wir dimensionieren
ihr dimensioniert
sie/Sie dimensionieren
Präteritum претеритум
ich dimensionierte
du dimensioniertest
er/sie/es dimensionierte
wir dimensionierten
ihr dimensioniertet
sie/Sie dimensionierten
Imperativ императив
dimensioniere (du)
dimensionieren wir
dimensioniert (ihr)
dimensionieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dimensioniere
du dimensionierest
er/sie/es dimensioniere
wir dimensionieren
ihr dimensionieret
sie/Sie dimensionieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dimensionierte
du dimensionieretest
er/sie/es dimensionierte
wir dimensionierten
ihr dimensionieretet
sie/Sie dimensionierten
Partizip партицип
dimensionierend Präsens
dimensioniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
dimensionieren
zu dimensionieren
§Сложные слова
Überdimensionierung
oversizing
Unterdimensionierung
undersizing
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке