Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dispensieren

[dɪspenˈsiːʁən]

По слогам dis|pen|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden von etwas dispensieren D— освобождать кого-либо от чего-либо

„Der Lehrer dispensierte den Schüler von der Teilnahme am Sportunterricht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dispensieren

Präteritum

dispensierte

Partizip II

hat dispensiert

§Значения

освобождать (от обязанности)

Jemanden von einer Pflicht, einer Regel oder einer Aufgabe befreien.

Освобождать кого-либо от выполнения определенных обязанностей или правил.

официальное терминологическое

Der Lehrer dispensierte den Schüler vom Sportunterricht.

— Учитель освободил ученика от занятий спортом.
Sie wurde von der Schweigepflicht dispensiert.

— Она была освобождена от обязательства соблюдать тайну.

Синонимы

befreien·ausnehmen·entbinden

изготавливать и отпускать лекарства (фарм., устар.)

Arzneimittel nach ärztlicher Verordnung zubereiten und abgeben (Pharmazie, veraltend).

Пренебрегать чем-либо или делать что-либо ненужным.

возвышенное терминологическое

Der Apotheker dispensiert die verschriebenen Arzneien.

— Аптекарь отпускает выписанные лекарства.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	dispensiere
du	dispensierst
er/sie/es	dispensiert
wir	dispensieren
ihr	dispensiert
sie/Sie	dispensieren

Präteritum претеритум

ich	dispensierte
du	dispensiertest
er/sie/es	dispensierte
wir	dispensierten
ihr	dispensiertet
sie/Sie	dispensierten

Imperativ императив

—
dispensiere	(du)
—
dispensieren	wir
dispensiert	(ihr)
dispensieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dispensiere
du	dispensierest
er/sie/es	dispensiere
wir	dispensieren
ihr	dispensieret
sie/Sie	dispensieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dispensierte
du	dispensiertest
er/sie/es	dispensierte
wir	dispensierten
ihr	dispensiertet
sie/Sie	dispensierten

Partizip партицип

dispensierend	Präsens
dispensiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dispensieren

zu dispensieren

§Однокоренные

Dispensation

освобождение, отсрочка

dispensierbar

подлежащий освобождению

§Связанные слова

ausnehmen·befreien·aussetzen