Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

dolmetschen

[ˈdɔlmɛtʃn̩]

По слогам dol|met|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

von ... nach ... dolmetschen D— to interpret from ... into ...

„Er dolmetscht von Deutsch nach Russisch."

für jdn. dolmetschen A— to interpret for someone

„Sie dolmetscht für die Delegation."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dolmetschen

Präteritum

dolmetschte

Partizip II

hat gedolmetscht

§Значения

to interpret

Sprachliche Inhalte mündlich von einer Sprache in eine andere übertragen.

The oral translation of speech from one language to another.

нейтральное

Sie dolmetscht die Rede für die Gäste.

— She is interpreting the speech for the guests.
Er hat den gesamten Text sofort dolmetscht.

— He interpreted the entire text immediately.

Синонимы

to work as an interpreter

Als Dolmetscher bei einer Konferenz oder einem Gespräch tätig sein.

To perform the professional duties of an interpreter.

нейтральное

Ich habe drei Jahre lang in Brüssel gedolmetscht.

— I worked as an interpreter in Brussels for three years.
Sie möchte professionell dolmetschen.

— She wants to work as a professional interpreter.

Антонимы

verstehen·missverstehen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	dolmetsche
du	dolmetschst
er/sie/es	dolmetscht
wir	dolmetschen
ihr	dolmetscht
sie/Sie	dolmetschen

Präteritum претеритум

ich	dolmetschte
du	dolmetschtest
er/sie/es	dolmetschte
wir	dolmetschten
ihr	dolmetschtet
sie/Sie	dolmetschten

Imperativ императив

—
dolmetsche	(du)
—
dolmetschen	wir
dolmetscht	(ihr)
dolmetschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dolmetsche
du	dolmetschest
er/sie/es	dolmetsche
wir	dolmetschen
ihr	dolmetschet
sie/Sie	dolmetschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dolmetschte
du	dolmetschtest
er/sie/es	dolmetschte
wir	dolmetschten
ihr	dolmetschtet
sie/Sie	dolmetschten

Partizip партицип

dolmetschend	Präsens
gedolmetscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dolmetschen

zu dolmetschen

§Связанные слова

übersetzen·sprachen·sprachlich·kommunizieren