Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

drauflos·reiten

[ˈdʁaʊ̯ˌloːsˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам drauf|los|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf jdn./etw. drauflosreiten A— броситься на кого-либо/что-либо (верхом)
„Er ritt wütend auf seinen Gegner drauflos."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
drauflosreiten
Präteritum
ritt drauflos
Partizip II
ist drauflosgeritten
§Значения
набрасываться, идти в лобовую атаку
Jemanden oder etwas ohne Zögern oder Vorwarnung direkt und oft aggressiv angreifen.
Прямо и агрессивно нападать на кого-либо.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле (словесная атака).
  1. Er ist mich plötzlich mit Kritik drauflosgeritten.
    — Он внезапно набросился на меня с критикой.
  2. Warum bist du so aggressiv auf ihn drauflosgeritten?
    — Почему ты так агрессивно на него набросился?
Синонимы
Антонимы
скакать прямо на (что-либо)
Mit einem Reittier direkt auf ein Hindernis oder ein Ziel zustürmen.
Направлять лошадь прямо на объект.
нейтральное
  1. Das Pferd ist direkt auf den Baum drauflosgeritten.
    — Лошадь понесла прямо на дерево.
  2. Der Reiter ist mutig auf das Hindernis drauflosgeritten.
    — Всадник смело поскакал прямо на препятствие.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite drauflos
du reitest drauflos
er/sie/es reitet drauflos
wir reiten drauflos
ihr reitet drauflos
sie/Sie reiten drauflos
Präteritum претеритум
ich ritt drauflos
du rittest drauflos
er/sie/es ritt drauflos
wir ritten drauflos
ihr rittet drauflos
sie/Sie ritten drauflos
Imperativ императив
reite (du) drauflos
reiten wir drauflos
reitet (ihr) drauflos
reiten Sie drauflos
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite drauflos
du reitest drauflos
er/sie/es reite drauflos
wir reiten drauflos
ihr reitet drauflos
sie/Sie reiten drauflos
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritst drauflos
du ritst drauflos
er/sie/es ritst drauflos
wir riten drauflos
ihr ritet drauflos
sie/Sie riten drauflos
Partizip партицип
drauflosreitend Präsens
drauflosgeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
drauflosreiten
draufloszureiten
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке