Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

drauflos·reiten

[ˈdʁaʊ̯ˌloːsˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам drauf|los|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf jdn./etw. drauflosreiten A— to charge at someone/something (on horseback)
„Er ritt wütend auf seinen Gegner drauflos."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
drauflosreiten
Präteritum
ritt drauflos
Partizip II
ist drauflosgeritten
§Значения
to charge at, to lash out at
Jemanden oder etwas ohne Zögern oder Vorwarnung direkt und oft aggressiv angreifen.
To attack someone or something directly and without hesitation.
разговорное
☞ Often used figuratively (verbal attack).
  1. Er ist mich plötzlich mit Kritik drauflosgeritten.
    — He suddenly lashed out at me with criticism.
  2. Warum bist du so aggressiv auf ihn drauflosgeritten?
    — Why did you charge at him so aggressively?
Синонимы
Антонимы
to ride straight at
Mit einem Reittier direkt auf ein Hindernis oder ein Ziel zustürmen.
To ride a horse directly towards an object or obstacle.
нейтральное
  1. Das Pferd ist direkt auf den Baum drauflosgeritten.
    — The horse rode straight at the tree.
  2. Der Reiter ist mutig auf das Hindernis drauflosgeritten.
    — The rider charged bravely at the obstacle.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite drauflos
du reitest drauflos
er/sie/es reitet drauflos
wir reiten drauflos
ihr reitet drauflos
sie/Sie reiten drauflos
Präteritum претеритум
ich ritt drauflos
du rittest drauflos
er/sie/es ritt drauflos
wir ritten drauflos
ihr rittet drauflos
sie/Sie ritten drauflos
Imperativ императив
reite (du) drauflos
reiten wir drauflos
reitet (ihr) drauflos
reiten Sie drauflos
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite drauflos
du reitest drauflos
er/sie/es reite drauflos
wir reiten drauflos
ihr reitet drauflos
sie/Sie reiten drauflos
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritst drauflos
du ritst drauflos
er/sie/es ritst drauflos
wir riten drauflos
ihr ritet drauflos
sie/Sie riten drauflos
Partizip партицип
drauflosreitend Präsens
drauflosgeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
drauflosreiten
draufloszureiten
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке