Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dröppeln

[ˈdʁœpl̩n]
По слогам dröp|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas dröppelt N— to drip, to trickle
„Der Wasserhahn dröppelt ununterbrochen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dröppeln
Präteritum
dröppelte
Partizip II
hat gedröppelt
§Значения
to drip
In langsamen, unregelmäßigen Tropfen fließen oder fallen.
To flow or fall in slow, irregular drops.
нейтральное A CH
  1. Der Wasserhahn dröppelt schon seit einer Stunde.
    — The tap has been dripping for an hour.
  2. Es dröppelte leise Regen vom Dach.
    — Rain was dripping quietly from the roof.
Синонимы
tropfen·tröpfeln
to drip-feed, to dole out slowly
Etwas in sehr kleinen Mengen oder sehr langsam abgeben oder ausführen.
To release something (information, work) in very small amounts or very slowly.
разговорное
  1. Die Regierung dröppelt die neuen Informationen nur heraus.
    — The government is only drip-feeding the new information.
  2. Er hat die Aufgaben nur ganz langsam gedröppelt.
    — He doled out the tasks very slowly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dröpple
du dröppelst
er/sie/es dröppelt
wir dröppeln
ihr dröppelt
sie/Sie dröppeln
Präteritum претеритум
ich dröppelte
du dröppeltest
er/sie/es dröppelte
wir dröppelten
ihr dröppeltet
sie/Sie dröppelten
Imperativ императив
—
dröpple (du)
—
dröppeln wir
dröppelt (ihr)
dröppeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dröpple
du dröppelest
er/sie/es dröppele
wir dröppeln
ihr dröppelet
sie/Sie dröppeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dröppelte
du dröppeltest
er/sie/es dröppelte
wir dröppelten
ihr dröppeltet
sie/Sie dröppelten
Partizip партицип
dröppelnd Präsens
gedröppelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
dröppeln
zu dröppeln
§Сложные слова
Dröppelchen
little drop
§Однокоренные
Dröppel
drop
§Связанные слова
fließen·sickern·spritzen

Сообщить об ошибке