Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

durch·fressendurchfressen

[dʊʁçˈfʁɛsn̩]
По слогам durch|fres|sen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas durchfressen A— to eat through something
„Die Ratten haben die Vorräte durchgefressen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchfressen
Präteritum
fraß durch
Partizip II
hat durchgefressen
§Значения
to eat up, to finish eating
Etwas (meist Futter) vollständig auffressen.
To eat all of the food provided.
нейтральное
  1. Der Hund hat sein Futter schnell durchgefressen.
    — The dog ate up its food quickly.
  2. Hat das Tier die Portion schon durchgefressen?
    — Has the animal finished eating the portion yet?
Синонимы
auffressen·zerfressen
Антонимы
verhungern
to gorge oneself, to eat through
Sich durch etwas (z. B. eine Vorratskammer) fressen, bis nichts mehr da ist.
To eat through supplies or a pantry.
разговорное
  1. Die Mäuse haben die Vorräte im Keller durchgefressen.
    — The mice ate through the supplies in the cellar.
  2. Er hat in der Nacht den ganzen Käse durchgefressen.
    — He ate through all the cheese during the night.
to eat through, to graze through
Etwas durchgehend fressen (z. B. eine Pflanze oder ein Material)
To eat through something completely (like plants or material).
нейтральное
  1. Die Raupen haben das Blatt komplett durchgefressen.
    — The caterpillars ate through the leaf completely.
  2. Die Schafe fressen sich durch die Wiese.
    — The sheep are grazing through the meadow.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fresse durch
du frisst durch
er/sie/es frisst durch
wir fressen durch
ihr fresst durch
sie/Sie fressen durch
Präteritum претеритум
ich fraß durch
du fraßst durch
er/sie/es fraß durch
wir fraßen durch
ihr fraßt durch
sie/Sie fraßen durch
Imperativ императив
—
friss (du) durch
—
fressen wir durch
fresst (ihr) durch
fressen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fresse durch
du fressest durch
er/sie/es fresse durch
wir fressen durch
ihr fresset durch
sie/Sie fressen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich frässe durch
du frässet durch
er/sie/es frässe durch
wir frässen durch
ihr frässet durch
sie/Sie frässen durch
Partizip партицип
durchfressend Präsens
durchgefressen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchfressen
durchzufressen
§Идиомы
§Однокоренные
fressen
to eat (animals)
derFraß
animal feed, scraps
derFresser
glutton, eater
§Связанные слова
nagen·verschlingen·fressen

Сообщить об ошибке