Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

durch·haben

[ˈdʊʁçˌhaːbn̩]
По слогам durch|hab|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) durchhaben A— to have finished/gone through something
„Ich habe den Stoff für die Prüfung schon durch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchhaben
Präteritum
hatte durch
Partizip II
hat durchgehabt
§Значения
to have gone through
Eine Phase, einen Zustand oder eine schwierige Zeit hinter sich gebracht haben.
To have passed through a certain period or state.
нейтральное
  1. Wir haben die schlimmsten Zeiten endlich durch.
    — We have finally gone through the worst of times.
  2. Sie hat diese Krise tapfer durch.
    — She bravely went through this crisis.
Синонимы
beenden·abschließen·bewältigen
to be through with, to have finished
Etwas (z. B. eine Prüfung oder eine Aufgabe) erfolgreich abgeschlossen oder bewältigt haben.
To have completed a task or ordeal.
разговорное
  1. Ich habe die Prüfung endlich durch.
    — I am finally through with the exam.
  2. Hast du das Projekt schon durch?
    — Are you through with the project already?
to be over (an illness/exhaustion)
Einen Zustand der Erschöpfung oder den Höhepunkt einer Krankheit hinter sich haben.
To have passed the worst of an illness or exhaustion.
нейтральное
  1. Nach der harten Arbeitswoche hat er die Erschöpfung endlich durch.
    — After the hard work week, he is finally over the exhaustion.
  2. Er hat den ersten Schub der Krankheit durch.
    — He is through with the first bout of the illness.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich habe durch
du hast durch
er/sie/es hat durch
wir haben durch
ihr habt durch
sie/Sie haben durch
Präteritum претеритум
ich hatte durch
du hattest durch
er/sie/es hatte durch
wir hatten durch
ihr hattet durch
sie/Sie hatten durch
Imperativ императив
—
hab(e) (du) durch
—
haben wir durch
habt (ihr) durch
haben Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich habe durch
du habest durch
er/sie/es habe durch
wir haben durch
ihr habet durch
sie/Sie haben durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hätte durch
du hättest durch
er/sie/es hätte durch
wir hätten durch
ihr hättet durch
sie/Sie hätten durch
Partizip партицип
durchhabend Präsens
durchgehabt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchhaben
durchzuhaben
§Однокоренные
durch
through
haben
to have
§Связанные слова
durchgehen·erledigen·vollenden

Сообщить об ошибке