Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durch·kämmendurchkämmen

[ˈdʊʁçˌkɛmən]

По слогам durch|käm|men

◆ Грамматический конструктор

Приставка

etwas (Akkusativ) durchkämmen A— to comb through something (thoroughly search)

„Die Polizei durchkämmte das gesamte Viertel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

durchkämmen

Präteritum

kämmte durch

Partizip II

hat durchgekämmt

Основные формы · правильный · Неотделяемая

Infinitiv

durchkämmen

Präteritum

durchkämmte

Partizip II

hat durchkämmt

§Значения

to comb through

Haare mit einem Kamm ordnen oder glätten.

To arrange or smooth hair using a comb.

нейтральное

Sie kämmt sich jeden Morgen die Haare durch.

— She combs her hair every morning.
Er hat sich die Locken sorgfältig durchgekämmt.

— He combed through his curls carefully.

Синонимы

durchsuchen·durchforsten

to comb through, to scour

Einen Bereich oder eine Menge gründlich nach etwas absuchen.

To search a place or area thoroughly.

нейтральное

Die Polizei kämmte das gesamte Waldgebiet durch.

— The police combed through the entire forest area.
Wir haben das Zimmer nach dem Schlüssel durchgekämmt.

— We combed through the room for the key.

Синонимы

to comb through, to scrutinize

Etwas systematisch und detailliert prüfen oder analysieren.

To examine information or documents in great detail.

нейтральное

Der Anwalt kämmt die Verträge genau durch.

— The lawyer is combing through the contracts closely.
Ich habe die alten Akten durchgekämmt.

— I combed through the old files.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kämme	durch
du	kämmst	durch
er/sie/es	kämmt	durch
wir	kämmen	durch
ihr	kämmt	durch
sie/Sie	kämmen	durch

Präteritum претеритум

ich	kämmte	durch
du	kämmtest	durch
er/sie/es	kämmte	durch
wir	kämmten	durch
ihr	kämmtet	durch
sie/Sie	kämmten	durch

Imperativ императив

—
kämm(e)	(du)	durch
—
kämmen	wir	durch
kämmt	(ihr)	durch
kämmen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kämme	durch
du	kämmest	durch
er/sie/es	kämme	durch
wir	kämmen	durch
ihr	kämmet	durch
sie/Sie	kämmen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kämmte	durch
du	kämmtest	durch
er/sie/es	kämmte	durch
wir	kämmten	durch
ihr	kämmtet	durch
sie/Sie	kämmten	durch

Partizip партицип

durchkämmend	Präsens
durchgekämmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchkämmen

durchzukämmen

§Однокоренные

Kammart

comb (anatomical structure)

§Связанные слова

durchsuchen·untersuchen·durchwühlen