Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durch·müssen

[dʊʁçˈmʏsn̩]

По слогам durch|müs|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas durchmüssen A— to have to go through something

„Man muss diese schwierige Phase durchmüssen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

durchmüssen

Präteritum

musste durch

Partizip II

hat durchgemusst

§Значения

to have to go through (hardships)

Etwas Unangenehmes oder Schwieriges vollständig durchstehen oder bewältigen müssen.

To be forced to endure something unpleasant in its entirety.

нейтральное

Wir mussten diese harte Zeit gemeinsam durchmüssen.

— We had to go through this hard time together.
Er hat viele Krisen durchmüssen müssen.

— He had to endure many crises.

Синонимы

durchlaufen

to have to undergo (a process)

Einen Prozess oder eine Phase zwingend durchlaufen müssen.

To be required to complete a certain cycle or stage.

нейтральное

Jeder Bewerber muss diese Testphase durchmüssen.

— Every applicant must undergo this testing phase.
Die Patienten mussten die gesamte Behandlung durchmüssen.

— The patients had to go through the entire treatment.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	muss	durch
du	musst	durch
er/sie/es	muss	durch
wir	müssen	durch
ihr	müsst	durch
sie/Sie	müssen	durch

Präteritum претеритум

ich	musste	durch
du	musstest	durch
er/sie/es	musste	durch
wir	mussten	durch
ihr	musstet	durch
sie/Sie	mussten	durch

Imperativ императив

—
muss	(du)	durch
—
müssen	wir	durch
müsst	(ihr)	durch
müssen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	müsse	durch
du	müßest	durch
er/sie/es	müsse	durch
wir	müssen	durch
ihr	müsset	durch
sie/Sie	müssen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	müsste	durch
du	müsstest	durch
er/sie/es	müsste	durch
wir	müssten	durch
ihr	müsstet	durch
sie/Sie	müssten	durch

Partizip партицип

durchmüssend	Präsens
durchgemusst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchmüssen

§Однокоренные

§Связанные слова

ertragen·überstehen·bewältigen