durchscheuern

§Значения

to rub smooth, to polish

Etwas durch Reiben oder Schleifen abnutzen oder glatt polieren.

To make a surface smooth by rubbing.

нейтральное

Er hat das alte Silber mit einem Tuch durchgescheuert.

— He rubbed the old silver smooth with a cloth.
Die Oberfläche wird durch das Polieren langsam durchgescheuert.

— The surface is slowly being polished smooth during the process.

Синонимы

to wear through, to abrade

Eine Oberfläche durch mechanische Einwirkung so stark abtragen, dass sie beschädigt wird.

To wear down a surface until it is damaged.

нейтральное

Die harten Steine haben den Boden durchgescheuert.

— The hard stones wore through the floor.
Das Material wurde durch die Reibung komplett durchgescheuert.

— The material was completely abraded by the friction.

to wear down (a path)

Einen Weg oder eine Fläche durch ständiges Begehen oder Befahren glatt schleifen.

To wear a surface smooth through constant use.

нейтральное

Die vielen Wanderer haben den Pfad durchgescheuert.

— The many hikers have worn down the path.
Der ständige Verkehr hat den Asphalt durchgescheuert.

— Constant traffic has worn down the asphalt.

durchscheuernd	Präsens
durchgescheuert	Perfekt

durch·scheuern