Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durch·schwimmendurchschwimmen

[dʊʁçˈʃvɪmən]
По слогам durch|schwim|men
◆ Грамматический конструктор
Приставка
etwas (Akkusativ) durchschwimmen A— to swim across something
„Er kann den ganzen See durchschwimmen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchschwimmen
Präteritum
schwamm durch
Partizip II
ist durchgeschwommen
Основные формы · неправильный · Неотделяемая
Infinitiv
durchschwimmen
Präteritum
durchschwamm
Partizip II
hat durchschwommen
§Значения
to swim across
Eine Strecke im Wasser durch Schwimmen zurücklegen.
To swim a certain distance or from one side to the other.
нейтральное
  1. Er schwimmt den ganzen See durch.
    — He swims across the entire lake.
  2. Wir sind gestern den Fluss durchgeschwommen.
    — Yesterday we swam across the river.
Синонимы
überqueren·durchqueren
to swim through
Etwas (z. B. ein Hindernis oder eine Menge) durch Schwimmbewegungen überwinden oder durchqueren.
To swim through something (e.g., through thick seaweed).
нейтральное
  1. Der Fisch muss durch die Algen durchschwimmen.
    — The fish has to swim through the algae.
  2. Sie ist mühsam durch das trübe Wasser durchgeschwommen.
    — She swam laboriously through the murky water.
to swim through, to swim across to the other side
Schwimmend durch etwas hindurch von einer Seite zur anderen gelangen.
To get from one side to the other by swimming through.
нейтральное
  1. Trotz der starken Strömung schwamm sie bis zum anderen Ufer durch.
    — Despite the strong current, she swam through to the other bank.
  2. Der Otter schwimmt unter der Brücke durch.
    — The otter swims through under the bridge.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwimme durch
du schwimmst durch
er/sie/es schwimmt durch
wir schwimmen durch
ihr schwimmt durch
sie/Sie schwimmen durch
Präteritum претеритум
ich schwamm durch
du schwammst durch
er/sie/es schwamm durch
wir schwammen durch
ihr schwammt durch
sie/Sie schwammen durch
Imperativ императив
—
schwimm(e) (du) durch
—
schwimmen wir durch
schwimmt (ihr) durch
schwimmen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwimme durch
du schwimmest durch
er/sie/es schwimme durch
wir schwimmen durch
ihr schwimmet durch
sie/Sie schwimmen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwämme durch
du schwämmest durch
er/sie/es schwämme durch
wir schwämmen durch
ihr schwämmet durch
sie/Sie schwämmen durch
Partizip партицип
durchschwimmend Präsens
durchgeschwommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchschwimmen
durchzuschwimmen
§Однокоренные
derSchwimmer
swimmer
dasSchwimmbad
swimming pool
Schwimmzug
swimming stroke
§Связанные слова
tauchen·baden·schwimmen·treiben

Сообщить об ошибке