Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

durch·sehen

[ˈdʊʁçˌzeːən]
По слогам durch|seh|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) durchsehen A— to look through something
„Ich muss die Unterlagen noch einmal kurz durchsehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchsehen
Präteritum
sah durch
Partizip II
hat durchgesehen
§Значения
to review, to examine
Etwas gründlich prüfen oder kontrollieren, um Fehler zu finden oder den Inhalt zu verstehen.
To carefully check a document or text for errors.
нейтральное
  1. Der Lehrer sieht die Hausaufgaben genau durch.
    — The teacher reviews the homework carefully.
  2. Ich habe den Vertrag gestern gründlich durchgesehen.
    — I examined the contract thoroughly yesterday.
Синонимы
prüfen·kontrollieren·überprüfen
to skim, to scan
Etwas schnell oder oberflächlich betrachten oder scannen.
To quickly scan through a text.
нейтральное
  1. Er sieht die Liste nur kurz durch.
    — He just skims through the list.
  2. Hast du die E-Mails schon durchgesehen?
    — Have you already scanned the emails?
to look through
Durch etwas hindurchsehen können (visuelle Durchlässigkeit).
To be able to see through an object.
нейтральное
  1. Man kann durch das dünne Papier durchsehen.
    — You can see through the thin paper.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehe durch
du siehst durch
er/sie/es sieht durch
wir sehen durch
ihr seht durch
sie/Sie sehen durch
Präteritum претеритум
ich sah durch
du sahst durch
er/sie/es sah durch
wir sahen durch
ihr saht durch
sie/Sie sahen durch
Imperativ императив
—
sieh(e) (du) durch
—
sehen wir durch
seht (ihr) durch
sehen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehe durch
du sehest durch
er/sie/es sehe durch
wir sehen durch
ihr sehet durch
sie/Sie sehen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sähe durch
du sähest durch
er/sie/es sähe durch
wir sähen durch
ihr sähet durch
sie/Sie sähen durch
Partizip партицип
durchsehend Präsens
durchgesehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchsehen
durchzusehen
§Однокоренные
sehen
to see
ansehen
to look at
Sicht
view, sight
§Связанные слова
betrachten·begutachten·analysieren

Сообщить об ошибке