Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

durchweichen

[ˈdʊʁçˌvaɪ̯xn̩]

По слогам durch|wei|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. durchweichen A— to soak through something

„Die Regenwolken durchweichen die Kleidung."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

durchweichen

Präteritum

durchweichte

Partizip II

hat durchweicht

§Значения

to soak through, to saturate

Etwas vollständig mit einer Flüssigkeit tränken oder durchfeuchten.

To saturate something completely with liquid.

нейтральное

Der Regen hat das Tuch komplett durchweicht.

— The rain soaked the cloth completely through.
Die Tinte hat das Papier durchweicht.

— The ink soaked through the paper.

Синонимы

durchtränken·durchfeuchten

Антонимы

trocknen·entfeuchten

to soften (with liquid)

Durch eine Flüssigkeit weich machen oder aufweichen.

To make something soft using liquid.

нейтральное

Man muss die getrockneten Pilze vorher durchweichen.

— You have to soak the dried mushrooms beforehand.
Das Wasser hat den Boden durchweicht.

— The water softened the ground.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	durchweiche
du	durchweichst
er/sie/es	durchweicht
wir	durchweichen
ihr	durchweicht
sie/Sie	durchweichen

Präteritum претеритум

ich	durchweichte
du	durchweichtest
er/sie/es	durchweichte
wir	durchweichten
ihr	durchweichtet
sie/Sie	durchweichten

Imperativ императив

—
durchweiche	(du)
—
durchweichen	wir
durchweicht	(ihr)
durchweichen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	durchweiche
du	durchweichest
er/sie/es	durchweiche
wir	durchweichen
ihr	durchweichet
sie/Sie	durchweichen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	durchweichte
du	durchweichtetest
er/sie/es	durchweichte
wir	durchweichten
ihr	durchweichtetest
sie/Sie	durchweichten

Partizip партицип

durchweichend	Präsens
durchweicht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchweichen

zu durchweichen

§Однокоренные

§Связанные слова

befeuchten·durchdringen·einweichen