Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durch·wischen

[dʊʁçˈvɪʃn̩]

По слогам durch|wi|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas durchwischen A— протирать что-либо (насквозь/по всей поверхности)

„Ich muss schnell den Tisch durchwischen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

durchwischen

Präteritum

wischte durch

Partizip II

hat durchgewischt

§Значения

протирать

Eine Fläche oder einen Gegenstand mit einem Tuch oder Lappen feucht abwischen.

Протирать поверхность влажной тканью.

нейтральное

Ich wische den Tisch nach dem Essen kurz durch.

— Я быстро протираю стол после еды.
Sie hat die Arbeitsplatte gründlich durchgewischt.

— Она тщательно протерла столешницу.

Синонимы

abwischen·reinigen

быстро протереть

Etwas schnell und oberflächlich reinigen oder abwischen.

Быстро и поверхностно очистить поверхность.

нейтральное

Kannst du mal eben den Tresen durchwischen?

— Можешь быстро протереть стойку?
Er hat nur schnell über die Oberfläche durchgewischt.

— Он лишь быстро протер поверхность.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	wische	durch
du	wischst	durch
er/sie/es	wischt	durch
wir	wischen	durch
ihr	wischt	durch
sie/Sie	wischen	durch

Präteritum претеритум

ich	wischte	durch
du	wischtest	durch
er/sie/es	wischte	durch
wir	wischten	durch
ihr	wischtet	durch
sie/Sie	wischten	durch

Imperativ императив

—
wische	(du)	durch
—
wischen	wir	durch
wischt	(ihr)	durch
wischen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wische	durch
du	wischest	durch
er/sie/es	wische	durch
wir	wischen	durch
ihr	wischet	durch
sie/Sie	wischen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wischte	durch
du	wischtest	durch
er/sie/es	wischte	durch
wir	wischten	durch
ihr	wischtet	durch
sie/Sie	wischten	durch

Partizip партицип

durchwischend	Präsens
durchgewischt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchwischen

durchzuwischen

§Однокоренные

§Связанные слова

putzen·fegen·dassaugen