Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

eichern

[ˈaɪ̯çɐn]
По слогам ei|chern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. eichern A— поверять, калибровать (измерительный прибор)
„Die Behörde muss die Waagen regelmäßig eichern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
eichern
Präteritum
eicherte
Partizip II
hat geeichert
§Значения
поверять (измерительный прибор)
Ein Messgerät offiziell prüfen und eine Kennzeichnung anbringen, um die Genauigkeit zu bestätigen.
Официально проверять точность измерительного прибора и наносить соответствующую маркировку.
нейтральное терминологическое
  1. Der Techniker eichert die Waage.
    — Техник поверяет весы.
  2. Wir müssen die Tankanlage regelmäßig eichern.
    — Мы должны регулярно поверять топливную установку.
  3. Die Behörde hat das Messgerät gestern eichert.
    — Ведомство вчера поверило измерительный прибор.
Синонимы
клеймить, снабжать печатью
Etwas mit einem offiziellen Siegel oder einer Kennzeichnung versehen.
Наносить на предмет официальное клеймо или печать.
нейтральное
  1. Die Ware wurde bereits eichert.
    — Товар уже был снабжен клеймом.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich eichere
du eicherst
er/sie/es eichert
wir eichern
ihr eichert
sie/Sie eichern
Präteritum претеритум
ich eicherte
du eichertest
er/sie/es eicherte
wir eicherten
ihr eichertet
sie/Sie eicherten
Imperativ императив
eichere (du)
eichern wir
eichert (ihr)
eichern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eichere
du eicherest
er/sie/es eichere
wir eichern
ihr eicheret
sie/Sie eichern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eicherte
du eichertest
er/sie/es eicherte
wir eicherten
ihr eichertet
sie/Sie eicherten
Partizip партицип
eichernd Präsens
geeichert Perfekt
Infinitiv инфинитив
eichern
zu eichern
§Сложные слова
Eichung
поверка, калибровка
dasEichmaß
стандартная мера
Eichvorschrift
правила поверки
Eichamt
весоизмерительная служба
§Однокоренные
Eichung
поверка, калибровка
Eichamt
бюро по контролю мер и весов
Eichvorschrift
нормы поверки
dasEichmaß
эталонная мера
§Связанные слова

Сообщить об ошибке