to lay down the law, to have the final say
Mit seiner Autorität eine Entscheidung erzwingen oder eine Diskussion beenden.
To use one's authority to settle a matter or end a dispute decisively.
-
Der Chef musste ein Machtwort sprechen, um den Streit zu beenden.— The boss had to lay down the law to end the dispute.
-
Sie sprach ein Machtwort, damit die Kinder endlich schlafen gehen.— She had the final say so that the children would finally go to sleep.