być starą wiadomością, być już znanym
Etwas ist nicht mehr neu, sondern bereits bekannt oder veraltet.
Coś nie jest już nowe, lecz jest już znane lub przestarzałe.
-
Diese Nachricht ist schon ein alter Hut.— Ta wiadomość jest już przestarzała.
-
Dass er lügt, ist für uns ein alter Hut.— To, że kłamie, jest dla nas niczym nowym.