Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·dellen

[ˈaɪnˌdɛlən]
По слогам ein|del|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas eindellen A— to crease, to make indentations in
„Der Schuster muss das Leder eindellen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
eindellen
Präteritum
dellte ein
Partizip II
hat eingedellt
§Значения
to emboss, to grain (leather)
In der Lederverarbeitung die Oberfläche des Leders durch kleine Vertiefungen strukturieren.
To create a texture on the leather surface using small indentations.
терминологическое
  1. Der Handwerker dellt das feine Leder vorsichtig ein.
    — The craftsman carefully embosses the fine leather.
  2. Das Material wurde mit einem speziellen Werkzeug eingedellt.
    — The material was grained using a special tool.
Синонимы
to dent, to indent
Eine Vertiefung oder Delle in eine Oberfläche (z. B. Metall oder Holz) drücken oder verursachen.
To create a depression or dent in a surface.
нейтральное
  1. Man kann das Blech leicht eindellen, wenn man zu fest schlägt.
    — You can easily dent the sheet metal if you strike too hard.
  2. Das Holz wurde durch den schweren Gegenstand eingedellt.
    — The wood was dented by the heavy object.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich delle ein
du dellst ein
er/sie/es dellt ein
wir dellen ein
ihr dellt ein
sie/Sie dellen ein
Präteritum претеритум
ich dellte ein
du delltest ein
er/sie/es dellte ein
wir dellten ein
ihr delltet ein
sie/Sie dellten ein
Imperativ императив
delle (du) ein
dellen wir ein
dellt (ihr) ein
dellen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich delle ein
du dellest ein
er/sie/es delle ein
wir dellen ein
ihr dellet ein
sie/Sie dellen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich delle ein
du delltest ein
er/sie/es delle ein
wir dellten ein
ihr dellet ein
sie/Sie dellten ein
Partizip партицип
eindellend Präsens
eingedellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
eindellen
eindellen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке