Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

[ˈaɪ̯nə ˈʃvalbə maxt nɔx ˈkaɪ̯nən ˈzɔmɐ]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das besagt, dass ein einzelnes Ereignis noch keinen allgemeinen Trend oder eine dauerhafte Veränderung beweist.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
one swallow does not make a summer
Ein einzelnes Ereignis oder Anzeichen ist nicht ausreichend, um auf eine allgemeine Entwicklung oder einen dauerhaften Zustand zu schließen.
A single instance is not sufficient to prove a general trend.
возвышенное
  1. Die Aktie stieg heute leicht, aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
    — The stock rose slightly today, but one swallow does not make a summer.
§Связанные слова
ein Einzelfall

Сообщить об ошибке