Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

einen Vogel haben

[ˈaɪ̯nən ˈfoːɡl̩ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine umgangssprachliche Redewendung, um auszudrücken, dass jemand verrückt oder unvernünftig ist.
§Значения
çıldırmış olmak
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand verrückt, dumm oder unvernünftig ist.
Birinin deli, aptal veya mantıksız olduğu anlamına gelen günlük konuşma ifadesi.
разговорное
  1. Du musst wohl einen Vogel haben, wenn du das glaubst!
    — Buna inanıyorsan, kafayı yemiş olmalısın!
  2. Er hat wohl einen Vogel, so etwas zu tun.
    — Böyle bir şey yapması gerçekten akılsızca.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке