to arrive, to be received
Etwas (meist Schriftliches oder Geld) trifft bei einer Stelle oder Person ein.
To reach a destination or recipient (usually documents or payments).
☞ Commonly used in official Austrian administrative language.
-
Ihre Zahlung ist gestern bei uns eingelangt.— Your payment was received by us yesterday.
-
Die Unterlagen sind noch nicht eingelangt.— The documents have not yet arrived.
-
Sobald die Nachricht einlangt, informieren wir Sie.— As soon as the message is received, we will inform you.
Синонимы