Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

ein·rauchen

[ˈaɪ̯nˌʁaʊ̯xn̩]

По слогам ein|rau|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. einrauchen A— задымлять что-либо

„Er raucht den Raum mit dichtem Qualm ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einrauchen

Präteritum

rauchte ein

Partizip II

hat eingeraucht

§Значения

задымлять

Einen Raum oder einen Bereich mit Rauch füllen.

Наполнять помещение или пространство дымом.

нейтральное

Der Brand rauchte die ganze Küche ein.

— Пожар заполнил всю кухню дымом.
Sie hat das Zimmer mit Weihrauch eingeraucht.

— Она заполнила комнату дымом ладана.

Синонимы

verrauchen·vernebeln

коптить, окуривать

Etwas mit Rauch behandeln, um es zu konservieren oder zu reinigen.

Обрабатывать что-либо дымом для консервации или очистки.

нейтральное

Der Fischer raucht den Lachs ein.

— Рыбак коптит лосося.
Wir haben das Fleisch gestern eingeraucht.

— Мы вчера закоптили мясо.

задымлять (кого-либо)

Jemanden oder etwas durch Rauch beeinträchtigen oder vergiften.

Заставлять кого-либо вдыхать дым.

нейтральное

Die Polizei rauchte den Dieb aus dem Haus ein.

— Полиция выкурила вора из дома.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rauche	ein
du	rauchst	ein
er/sie/es	raucht	ein
wir	rauchen	ein
ihr	raucht	ein
sie/Sie	rauchen	ein

Präteritum претеритум

ich	rauchte	ein
du	rauchtest	ein
er/sie/es	rauchte	ein
wir	rauchten	ein
ihr	rauchtet	ein
sie/Sie	rauchten	ein

Imperativ императив

—
rauche	(du)	ein
—
rauchen	wir	ein
raucht	(ihr)	ein
rauchen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rauche	ein
du	rauchest	ein
er/sie/es	rauche	ein
wir	rauchen	ein
ihr	rauchet	ein
sie/Sie	rauchen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rauchte	ein
du	rauchtet	ein
er/sie/es	rauchte	ein
wir	rauchten	ein
ihr	rauchtet	ein
sie/Sie	rauchten	ein

Partizip партицип

einrauchend	Präsens
eingeraucht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einrauchen

einzurauchen

§Однокоренные

курить, дымить

курильщик

датчик дыма

§Связанные слова

qualmen·vernebeln·ausdampfen