Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·schwatzen

[ˈaɪ̯nˌʃvɔtsn̩]
По слогам ein|schwat|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas einschwatzen D— всучить кому-либо что-либо (навязать)
„Er hat mir das alte Auto für einen zu hohen Preis eingeschwatzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einschwatzen
Präteritum
schwatzte ein
Partizip II
hat eingeschwatzt
§Значения
всучить, навязать
Jemandem durch geschicktes oder unaufhaltsames Reden etwas (oft Unangenehmes) aufdrängen.
Навязать кому-то что-то (часто ненужное) с помощью уговоров.
разговорное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Er hat mir die alte Kamera eingeschwatzt.
    — Он всучил мне эту старую камеру.
  2. Pass auf, dass sie dir nichts einschwatzt.
    — Следи за тем, чтобы она тебе ничего не навязала.
уговорить, заставить (сделать что-то)
Jemanden durch Überredung dazu bringen, eine Aufgabe oder eine Verpflichtung zu übernehmen.
Уговорить кого-либо взять на себя обязательство или задачу.
разговорное
  1. Sie hat ihm die ganze Arbeit eingeschwatzt.
    — Она уговорила его взять на себя всю работу.
  2. Ich wurde eingeschwatzt, den Umzug zu organisieren.
    — Меня уговорили организовать переезд.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwatze ein
du schwatzt ein
er/sie/es schwatzt ein
wir schwatzen ein
ihr schwatzt ein
sie/Sie schwatzen ein
Präteritum претеритум
ich schwatzte ein
du schwatztest ein
er/sie/es schwatzte ein
wir schwatzten ein
ihr schwatztet ein
sie/Sie schwatzten ein
Imperativ императив
schwatze (du) ein
schwatzen wir ein
schwatzt (ihr) ein
schwatzen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwatze ein
du schwatzest ein
er/sie/es schwatze ein
wir schwatzen ein
ihr schwatzet ein
sie/Sie schwatzen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwatzte ein
du schwatztet ein
er/sie/es schwatzte ein
wir schwatzten ein
ihr schwatztet ein
sie/Sie schwatzten ein
Partizip партицип
einschwatzend Präsens
eingeschwatzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einschwatzen
einzuschwatzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке