Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

ein·stelleneinstellen

[ˈaɪnˌʃtɛlən]
По слогам ein|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. einstellen A— arrêter quelque chose.
„Wir müssen die Produktion einstellen."
jdn. auf etw. einstellen A— adapter quelqu’un à quelque chose.
„Man muss sich auf schwierige Bedingungen einstellen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einstellen
Präteritum
stellte ein
Partizip II
hat eingestellt
§Значения
engager
Jemanden in ein Arbeitsverhältnis nehmen.
Engager quelqu’un dans un rapport de travail.
нейтральное
  1. Die Firma hat gestern drei neue Mitarbeiter eingestellt.
  2. Wir müssen mehr Personal einstellen.
Синонимы
anstellen·beenden·justieren
arrêter, cesser
Etwas beenden oder die Ausführung von etwas stoppen.
Terminer quelque chose ou arrêter l’exécution de quelque chose.
нейтральное
  1. Die Produktion wurde wegen der Krise eingestellt.
  2. Er hat das Rauchen komplett eingestellt.
Синонимы
vorbereiten
régler, mettre
Ein Gerät oder eine Maschine auf eine bestimmte Weise justieren.
Régler un appareil ou une machine d’une manière donnée.
нейтральное
  1. Ich habe den Ofen auf 180 Grad eingestellt.
  2. Kannst du die Heizung richtig einstellen?
se préparer, s’adapter
Sich auf eine bestimmte Situation oder Stimmung vorbereiten.
Se préparer à une situation ou à un état d’esprit donné.
возвышенное
☞ On l’utilise le plus souvent de manière réflexive avec « auf ».
  1. Sie hat sich auf den neuen Lebensabschnitt eingestellt.
  2. Wir müssen uns auf schlechtes Wetter einstellen.
insérer, inclure
Etwas in ein System oder eine Sammlung einfügen oder einbringen.
Insérer ou introduire quelque chose dans un système ou un ensemble.
нейтральное
  1. Die Daten wurden in das System eingestellt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle ein
du stellst ein
er/sie/es stellt ein
wir stellen ein
ihr stellt ein
sie/Sie stellen ein
Präteritum претеритум
ich stellte ein
du stelltest ein
er/sie/es stellte ein
wir stellten ein
ihr stelltet ein
sie/Sie stellten ein
Imperativ императив
—
stell(e) (du) ein
—
stellen wir ein
stellt (ihr) ein
stellen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle ein
du stellest ein
er/sie/es stelle ein
wir stellen ein
ihr stellet ein
sie/Sie stellen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte ein
du stelltest ein
er/sie/es stellte ein
wir stellten ein
ihr stelltet ein
sie/Sie stellten ein
Partizip партицип
einstellend Präsens
eingestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einstellen
einzustellen
§Однокоренные
stellen
placer, mettre
§Связанные слова
berufstätig·beschäftigen·anpassen

Сообщить об ошибке