recuperable, cobrable
Finanziell oder rechtlich einbringbar, also eine Forderung, die realisiert werden kann.
Factible de obtener económica o legalmente; es decir, un crédito que puede hacerse efectivo.
☞ Se utiliza principalmente en el contexto jurídico o empresarial.
-
Die ausstehende Forderung ist sofort eintreibbar.— El crédito pendiente es exigible de inmediato.
-
Diese Steuern sind rechtlich nicht eintreibbar.— Estos impuestos no pueden exigirse legalmente.
-
Ist der Betrag bei diesem Schuldner eintreibbar?— ¿Se puede cobrar el importe de este deudor?
Синонимы