Eintrag

[ˈaɪ̯ntʀaːk]

По слогам ein|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Eintrags

Plural

die Einträge

§Значения

entrada, anotación

Eine schriftliche Notiz oder Information, die in ein Register, Buch oder eine Liste geschrieben wird.

Una nota o información escrita que se anota en un registro, libro o lista.

нейтральное

Der Eintrag im Tagebuch war sehr kurz.

— La entrada en el diario era muy breve.
Bitte prüfen Sie den neuen Eintrag im Register.

— Por favor, compruebe la nueva entrada en el registro.

Синонимы

entrada, registro

Ein Eintrag in einem Verzeichnis oder einer Datenbank, der einen Datensatz repräsentiert.

Una entrada en un directorio o una base de datos que representa un conjunto de datos.

терминологическое

Die Datenbank enthält jeden Eintrag einzeln.

— La base de datos contiene cada entrada por separado.
Ein fehlerhafter Eintrag wurde sofort gelöscht.

— La entrada errónea se eliminó de inmediato.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова