Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Eintritt

[ˈaɪ̯nˌtʁɪt]
По слогам ein|tritt
§ Грамматика
Genitiv
des Eintritts
Plural
die Eintritte
§Значения
entrada, ingreso
Das Betreten eines Ortes oder das Hineingehen in einen Raum.
El hecho de entrar en un lugar o de penetrar en una habitación.
нейтральное
  1. Der Eintritt in das Gebäude ist verboten.
    — Queda prohibida la entrada al edificio.
  2. Wir warteten auf den Eintritt der Gäste.
    — Esperábamos la llegada de los invitados.
Синонимы
derZutritt·derEingang
admisión, ingreso
Die Aufnahme in eine Gruppe, einen Verein oder eine Organisation.
La incorporación a un grupo, un club o una organización.
нейтральное
  1. Der Eintritt in den Verein ist einfach.
    — Unirse al club es muy sencillo.
  2. Ihr Eintritt in die Partei war umstritten.
    — Su ingreso al partido fue controvertido.
Синонимы
derBeitritt
aparición, inicio
Das Eintreten eines Ereignisses oder der Beginn eines Zustands.
La ocurrencia de un evento o el inicio de un estado.
возвышенное
  1. Der Eintritt der Krankheit war schleichend.
    — La aparición de la enfermedad fue gradual.
  2. Wir befürchten den Eintritt einer Krise.
    — Tememos que se produzca una crisis.
tarifa de entrada, precio de acceso
Die Gebühr oder der Preis für den Zugang zu einer Veranstaltung.
La tarifa o el precio por el acceso a un evento.
нейтральное
  1. Der Eintritt kostet heute zehn Euro.
    — Hoy, la entrada cuesta diez euros.
  2. Es gibt keinen Eintritt für Kinder.
    — No se cobra entrada a los niños.
§Идиомы
§Однокоренные
eintreten
entrar, penetrar
eintretend
entrando
§Связанные слова
derZugang·dieAnkunft·derBeginn

Сообщить об ошибке