Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

einwärts·gehen

[ˈaɪ̯nˌvɛʁts ˈɡeːən]
По слогам ein|wärts|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
einwärtsgehen N— to go inwards
„Die Bewegung muss einwärtsgehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einwärtsgehen
Präteritum
ging einwärts
Partizip II
ist einwärtsgegangen
§Значения
to go inside
In das Innere eines Gebäudes oder eines Raumes gehen.
To enter the interior of a building or room.
нейтральное
  1. Wir gingen langsam in das alte Haus einwärts.
    — We slowly went inside the old house.
  2. Sobald es regnet, gehen die Gäste einwärts.
    — As soon as it rains, the guests go inside.
Синонимы
einkehren
Антонимы
auswärtsgehen·hinausgehen
to turn inward, to introspect
Sich auf das Innere konzentrieren oder eine geistige/spirituelle Richtung einschlagen.
To direct one's attention to one's inner self.
возвышенное терминологическое
☞ Used in spiritual or psychological contexts.
  1. Nach der Meditation ging er ganz einwärts.
    — After the meditation, he turned completely inward.
  2. Die Seele muss in der Stille einwärtsgehen.
    — The soul must turn inward in the silence.
to move inwards
Nach innen gerichtet sein (z. B. bei einer Bewegung oder Struktur).
To move towards the center or inside a structure.
терминологическое
  1. Die Wände der Struktur gehen leicht einwärts.
    — The walls of the structure move slightly inwards.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe einwärts
du gehst einwärts
er/sie/es geht einwärts
wir gehen einwärts
ihr geht einwärts
sie/Sie gehen einwärts
Präteritum претеритум
ich ging einwärts
du gingst einwärts
er/sie/es ging einwärts
wir gingen einwärts
ihr gingt einwärts
sie/Sie gingen einwärts
Imperativ императив
—
geh(e) (du) einwärts
—
gehen wir einwärts
geht (ihr) einwärts
gehen Sie einwärts
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe einwärts
du gehest einwärts
er/sie/es gehe einwärts
wir gehen einwärts
ihr gehet einwärts
sie/Sie gehen einwärts
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge einwärts
du gingest einwärts
er/sie/es ginge einwärts
wir gingen einwärts
ihr ginget einwärts
sie/Sie gingen einwärts
Partizip партицип
einwärtsgehend Präsens
einwärtsgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einwärtsgehen
einwärtszugehen
§Идиомы
§Сложные слова
dieEinwärtsbewegung
inward movement
Einwärtsgang
inward course
§Однокоренные
Innen
inside
innerlich
internal
§Связанные слова
einkehren·penetrieren·eindringen

Сообщить об ошибке