Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·äschern

[ˈaɪ̯nˌɛʃɐn]
По слогам ein|äsch|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einäschern A— to reduce to ashes
„Der Brand hat das gesamte Gebäude einäschert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einäschern
Präteritum
äscherte ein
Partizip II
hat eingeäschert
§Значения
to turn to ash
Etwas durch Verbrennung in Asche verwandeln.
To reduce something to ashes by burning.
нейтральное
  1. Das Feuer hat das alte Haus komplett einäschert.
    — The fire turned the old house completely to ash.
  2. Die Flammen äscherten die trockenen Blätter sofort ein.
    — The flames immediately turned the dry leaves to ash.
Синонимы
veraschen·vernichten·ausbrennen
to annihilate, to consume
Etwas vollständig zerstören oder vernichten, oft im übertragenen Sinne.
To completely destroy or consume something.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Seine Träume wurden durch den Krieg eingeäschert.
    — His dreams were annihilated by the war.
  2. Die Gier konnte seine Moral völlig einäschern.
    — Greed was able to completely consume his morality.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich äschere ein
du äscherst ein
er/sie/es äschert ein
wir äschern ein
ihr äschert ein
sie/Sie äschern ein
Präteritum претеритум
ich äscherte ein
du äschertest ein
er/sie/es äscherte ein
wir äscherten ein
ihr äschertet ein
sie/Sie äscherten ein
Imperativ императив
—
äschere (du) ein
—
äschern wir ein
äschert (ihr) ein
äschern Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich äschere ein
du äscherest ein
er/sie/es äschere ein
wir äschern ein
ihr äscheret ein
sie/Sie äschern ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich äscherte ein
du äschertest ein
er/sie/es äscherte ein
wir äscherten ein
ihr äschertet ein
sie/Sie äscherten ein
Partizip партицип
einäschernd Präsens
eingeäschert Perfekt
Infinitiv инфинитив
einäschern
einzuäschern
§Однокоренные
dieAsche
ash
aschig
ashy
veraschen
to turn to ash
§Связанные слова
verbrennen·verzehren·entflammen

Сообщить об ошибке