Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·ölen

[ˈaɪ̯nˌøːlən]
По слогам ein|ö|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einölen A— to oil something (direct object)
„Der Mechaniker muss die Maschine einölen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einölen
Präteritum
ölte ein
Partizip II
hat eingeölt
§Значения
to oil, to lubricate
Mit Öl bestreichen oder einreiben, um Reibung zu verringern oder Schutz zu bieten.
To apply oil to a surface to reduce friction.
нейтральное
  1. Du musst die Kette des Fahrrads regelmäßig einölen.
    — You have to oil the bicycle chain regularly.
  2. Er hat die Scharniere der Tür eingeölt.
    — He oiled the door hinges.
Синонимы
schmieren·ölen
Антонимы
entfetten
to grease, to smooth out
Einen Prozess oder einen Ablauf durch Vorbereitung geschmeidiger machen.
To make a process run more smoothly.
разговорное
  1. Wir müssen die neuen Arbeitsabläufe erst noch etwas einölen.
    — We still need to smooth out the new workflows a bit.
  2. Die Zusammenarbeit wurde durch das Training gut eingeölt.
    — The cooperation was well greased by the training.
Синонимы
schmieren
to grease someone's palm, to bribe
Jemanden durch Bestechung oder Gefälligkeiten beeinflussen oder milde stimmen.
To influence someone through bribes or favors.
разговорное
  1. Er hat den Beamten mit Geschenken eingeölt.
    — He greased the official with gifts.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich öle ein
du ölst ein
er/sie/es ölt ein
wir ölen ein
ihr ölt ein
sie/Sie ölen ein
Präteritum претеритум
ich ölte ein
du öltest ein
er/sie/es ölte ein
wir ölten ein
ihr öltet ein
sie/Sie ölten ein
Imperativ императив
—
öle (du) ein
—
ölen wir ein
ölt (ihr) ein
ölen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich öle ein
du ölest ein
er/sie/es öle ein
wir ölen ein
ihr ölet ein
sie/Sie ölen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ölte ein
du öltest ein
er/sie/es ölte ein
wir ölten ein
ihr öltet ein
sie/Sie ölten ein
Partizip партицип
einölend Präsens
eingeölt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einölen
einzuölen
§Идиомы
§Сложные слова
Einölung
oiling
Einölschicht
oil film
§Однокоренные
dasÖl
oil
ölig
oily
Ölwerkstatt
oil workshop
§Связанные слова
schmieren·fettend·pflegen

Сообщить об ошибке