Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

eiserne Lunge

[ˈaɪ̯zɐnə ˈlʊŋə]
По слогам ei|ser|ne|lun|ge
§ Грамматика
Genitiv
der eisernen Lunge
Plural
die eisernen Lungen
§Значения
iron lung
Ein medizinisches Gerät zur künstlichen Beatmung von Patienten.
A medical device used for mechanical ventilation.
терминологическое
☞ A medical device.
  1. Der Patient wurde in eine Eiserne Lunge gelegt.
    — The patient was placed in an iron lung.
  2. Früher war die Eiserne Lunge lebensrettend bei Polio.
    — In the past, the iron lung was life-saving for polio patients.
Синонимы
dasBeatmungsgerät·Respirator
iron lungs (metaphorical)
Metaphorische Bezeichnung für eine außergewöhnlich hohe Ausdauer oder Lungenkapazität.
A metaphor for exceptional stamina or lung capacity.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Der Marathonläufer besaß eine Eiserne Lunge.
    — The marathon runner had iron lungs.
  2. Der Opernsänger beeindruckte das Publikum mit seiner eisernen Lunge.
    — The opera singer impressed the audience with his iron lungs.
§Идиомы
§Сложные слова
Eiserne-Lunge-Patient
respirator patient
§Однокоренные
§Связанные слова
dasAtemgerät·dieBeatmung·Sauerstoffgerät

Сообщить об ошибке