Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

empor·fahren

[ɛmˈpɔɐ̯ˌfaːʁən]

По слогам em|por|fah|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

emporfahren N— подниматься вверх, взлетать

„Die Rakete fährt empor."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

emporfahren

Präteritum

fuhr empor

Partizip II

ist emporgefahren

§Значения

подниматься (вверх)

Sich nach oben bewegen oder steigen.

Двигаться или подниматься вверх.

возвышенное

Der Wanderer ist den steilen Pfad emporgefahren.

— Путешественник поднялся по крутой тропе.
Die Ranken der Pflanze fahren langsam empor.

— Усы растения медленно поднимаются вверх.

Синонимы

aufsteigen·emporsteigen·aufwärtsfahren

Антонимы

absinken·herabfahren

взмывать, стремительно подниматься

Plötzlich oder mit großer Kraft nach oben schießen oder aufsteigen.

Резко или мощно устремляться вверх.

возвышенное

Die Flammen fuhren plötzlich hoch empor.

— Пламя внезапно взметнулось вверх.
Seine Gefühle sind in ihm emporgefahren.

— Его чувства внезапно вспыхнули внутри него.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fahre	empor
du	fährst	empor
er/sie/es	fährt	empor
wir	fahren	empor
ihr	fahrt	empor
sie/Sie	fahren	empor

Präteritum претеритум

ich	fuhr	empor
du	fuhrst	empor
er/sie/es	fuhr	empor
wir	fuhren	empor
ihr	fuhrt	empor
sie/Sie	fuhren	empor

Imperativ императив

—
fahre	(du)	empor
—
fahren	wir	empor
fahrt	(ihr)	empor
fahren	Sie	empor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fahre	empor
du	fahrest	empor
er/sie/es	fahre	empor
wir	fahren	empor
ihr	fahret	empor
sie/Sie	fahren	empor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führe	empor
du	führest	empor
er/sie/es	führe	empor
wir	führen	empor
ihr	führet	empor
sie/Sie	führen	empor

Partizip партицип

emporfahrend	Präsens
emporgefahren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

emporfahren

emporzufahren

§Однокоренные

§Связанные слова

steigen·fliegen·schweben