Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

empor·reißen

[ɛmˈpɔɐ̯ˌʁaɪ̯sn̩]

По слогам em|por|rei|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas emporreißen A— резко поднять что-либо вверх

„Er riss die Flagge empor."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

emporreißen

Präteritum

riss empor

Partizip II

hat emporgerissen

§Значения

резко рвать вверх, вырывать вверх

Etwas mit großer Kraft oder Gewalt nach oben ziehen.

Силой вытягивать что-либо вверх.

нейтральное

Er riss die schwere Kette empor.

— Он резко рванул тяжелую цепь вверх.
Die Flut riss das Boot empor.

— Прилив вырвал лодку вверх.

Синонимы

hochreißen·emporheben

возносить, возвышать (дух)

Jemanden oder etwas plötzlich und heftig nach oben ziehen.

Поднимать чьи-то чувства или дух.

возвышенное

Die Musik riss seine Seele empor.

— Музыка вознесла его душу.
Ein plötzlicher Gedanke riss ihn empor.

— Внезапная мысль вознесла его (духом).

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	reiße	empor
du	reißt	empor
er/sie/es	reißt	empor
wir	reißen	empor
ihr	reißt	empor
sie/Sie	reißen	empor

Präteritum претеритум

ich	riss	empor
du	rissst	empor
er/sie/es	riss	empor
wir	rissen	empor
ihr	risst	empor
sie/Sie	rissen	empor

Imperativ императив

—
reiß(e)	(du)	empor
—
reißen	wir	empor
reißt	(ihr)	empor
reißen	Sie	empor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	reiße	empor
du	reißest	empor
er/sie/es	reiße	empor
wir	reißen	empor
ihr	reißet	empor
sie/Sie	reißen	empor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	riefe	empor
du	riefest	empor
er/sie/es	riefe	empor
wir	riefen	empor
ihr	riefet	empor
sie/Sie	riefen	empor

Partizip партицип

emporreißend	Präsens
emporgerissen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

emporreißen

emporzureißen

§Однокоренные

§Связанные слова

emporsteigen·emporwerfen·emporwachsen