entarten — WBuch

§Значения

вырождаться, деградировать

Eine Entwicklung nehmen, die negativ, minderwertig oder moralisch verwerflich ist.

Переходить в нечто низкое, аморальное или испорченное.

нейтральное

Seine Argumentation ist in puren Hass entartet.

— Его аргументация выродилась в чистую ненависть.
Die Debatte ist leider völlig entartet.

— Дебаты, к сожалению, совершенно деградировали.

Синонимы

Антонимы

sich entwickeln·reifen

вырождаться (биол.)

In der Biologie: Eine Art oder ein Organismus entwickelt sich weg von der ursprünglichen Form.

Утрачивать исходные биологические признаки.

терминологическое

Die Spezies ist über Generationen hinweg entartet.

— Вид выродился на протяжении многих поколений.

перерастать (в нечто плохое), превращаться

Eine Situation oder ein Zustand verschlechtert sich massiv ins Negative.

Превращаться в нечто крайне негативное.

нейтральное

Die Demonstration ist in Gewalt entartet.

— Демонстрация переросла в насилие.
Das Gespräch ist schnell in Streit entartet.

— Разговор быстро перерос в ссору.
Die Diskussion entartete zu einem lautstarken Streit.

— Дискуссия переросла в громкий скандал.

entartend	Präsens
entartet	Perfekt