Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entfleuchen

[ɛntˈflɔʏ̯xn̩]
По слогам ent|fleu|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entfleucht jdm. D— something escapes/slips from someone
„Ein leises Lachen entfleucht ihr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entfleuchen
Präteritum
entfleuchte
Partizip II
ist entfleucht
§Значения
to escape, to flee
Einer Situation, einem Ort oder einem Zustand entkommen oder entfliehen.
To escape from a place or a situation.
возвышенное
☞ Poetic or literary.
  1. Der Geist entfleuchte die dunkle Kammer.
    — The spirit fled the dark chamber.
  2. Sie ist der Gefahr gerade noch entfleucht.
    — She has just barely escaped the danger.
Синонимы
entweichen·entschnellen·ausströmen
to break free (from obligations)
Sich aus einer Bindung oder einer Pflicht lösen.
To free oneself from bonds or duties.
возвышенное
  1. Er wollte seinen alten Pflichten entfleuchen.
    — He wanted to break free from his old duties.
  2. Endlich konnte sie der Enge des Alltags entfleuchen.
    — Finally, she could escape the confines of everyday life.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entfleuche
du entfleuchst
er/sie/es entfleucht
wir entfleuchen
ihr entfleucht
sie/Sie entfleuchen
Präteritum претеритум
ich entfleuchte
du entfleuchtest
er/sie/es entfleuchte
wir entfleuchten
ihr entfleuchtet
sie/Sie entfleuchten
Imperativ императив
—
entfleuche (du)
—
entfleuchen wir
entfleucht (ihr)
entfleuchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entfleuche
du entfleuchest
er/sie/es entfleuche
wir entfleuchen
ihr entfleuchet
sie/Sie entfleuchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entfleuchte
du entfleuchtest
er/sie/es entfleuchte
wir entfleuchten
ihr entfleuchtet
sie/Sie entfleuchten
Partizip партицип
entfleuchend Präsens
entfleucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
entfleuchen
zu entfleuchen
§Однокоренные
flehen
to implore
dieFlucht
flight, escape
fliehen
to flee
entfliehen
to escape
§Связанные слова
entweichen·entkommen·verfließen

Сообщить об ошибке