Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

entgegen·kommen

[ɛntˈɡeːɡn̩ˌkɔmən]

По слогам ent|ge|gen|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. entgegenkommen D— to come towards someone

„Er ist mir auf der Straße entgegengekommen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

entgegenkommen

Präteritum

kam entgegen

Partizip II

ist entgegengekommen

§Значения

to come towards

Physisch auf jemanden oder etwas zugehen.

To move physically towards someone or something.

нейтральное

Ein alter Mann kam mir auf der Straße entgegen.

— An old man came towards me on the street.
Sie ist mir mit einem Lächeln entgegengekommen.

— She came towards me with a smile.

Синонимы

bevorzugen·nachgeben·akkommodieren

to accommodate, to make concessions

Jemandem bei einer Forderung oder einem Wunsch entgegenkommend reagieren.

To meet someone halfway or make concessions.

нейтральное

Der Chef ist mir beim Gehalt entgegengekommen.

— The boss made concessions regarding my salary.
Wir müssen uns gegenseitig entgegenkommen.

— We have to meet each other halfway.

Синонимы

Антонимы

to facilitate, to favor

Einen Vorteil oder eine Erleichterung bieten.

To be conducive to or to facilitate something.

нейтральное

Die neuen Regeln kommen den Schülern entgegen.

— The new rules favor the students.
Diese Maßnahme ist dem Projekt entgegengekommen.

— This measure facilitated the project.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	komme	entgegen
du	kommst	entgegen
er/sie/es	kommt	entgegen
wir	kommen	entgegen
ihr	kommt	entgegen
sie/Sie	kommen	entgegen

Präteritum претеритум

ich	kam	entgegen
du	kamst	entgegen
er/sie/es	kam	entgegen
wir	kamen	entgegen
ihr	kamt	entgegen
sie/Sie	kamen	entgegen

Imperativ императив

—
komm	(du)	entgegen
—
kommen	wir	entgegen
kommt	(ihr)	entgegen
kommen	Sie	entgegen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komme	entgegen
du	kommest	entgegen
er/sie/es	komme	entgegen
wir	kommen	entgegen
ihr	kommet	entgegen
sie/Sie	kommen	entgegen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	käme	entgegen
du	kämest	entgegen
er/sie/es	käme	entgegen
wir	kämen	entgegen
ihr	kämet	entgegen
sie/Sie	kämen	entgegen

Partizip партицип

entgegenkommend	Präsens
entgegengekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entgegenkommen

entgegenzukommen

§Однокоренные

dasZugeständnis

entgegen

towards

§Связанные слова

begegnen·ankommen·verhandeln