to retort, to snap back
Jemandem eine Antwort oder einen Einwand mit großer Heftigkeit oder Unhöflichkeit entgegnen.
To reply to someone sharply, insolently, or defiantly.
☞ Often implies a sharp verbal counter-attack.
-
Er schlug ihr eine beleidigende Antwort entgegen.— He retorted with an insulting answer.
-
Sie schlug den Vorwurf sofort entgegen.— She immediately snapped back against the accusation.