Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

entgegen·stehen

[ɛntˈɡeːɡn̩ˌʃteːən]
По слогам ent|ge|gen|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas steht jdm. entgegen D— to stand in someone's way, to oppose someone
„Dem Plan stehen viele Probleme entgegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
entgegenstehen
Präteritum
stand entgegen
Partizip II
hat entgegengestanden
§Значения
to stand in the way of, to oppose
Einem Vorhaben oder einer Entwicklung im Weg stehen oder diese behindern.
To obstruct or hinder a plan, process, or development.
нейтральное
  1. Dem Projekt stehen große finanzielle Probleme entgegen.
    — Major financial problems stand in the way of the project.
  2. Es stand seinem Erfolg nichts mehr entgegen.
    — Nothing stood in the way of his success anymore.
Синонимы
hindern·widerstreben
Антонимы
fördern·unterstützen
to contradict, to be contrary to
Etwas steht einer Sache gegenüber oder bildet einen Gegensatz.
To be in opposition to or in contrast with something.
нейтральное
  1. Seine Aussagen stehen der Wahrheit entgegen.
    — His statements contradict the truth.
  2. Diesen Theorien stehen neue Beweise entgegen.
    — New evidence stands in opposition to these theories.
to stand opposite
Physisch vor jemandem oder etwas stehen (gegenüberstehen).
To be positioned physically facing someone or something.
нейтральное
  1. Er stand mir direkt am Eingang entgegen.
    — He was standing directly opposite me at the entrance.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe entgegen
du stehst entgegen
er/sie/es steht entgegen
wir stehen entgegen
ihr steht entgegen
sie/Sie stehen entgegen
Präteritum претеритум
ich stand entgegen
du standst entgegen
er/sie/es stand entgegen
wir standen entgegen
ihr standet entgegen
sie/Sie standen entgegen
Imperativ императив
—
stehe (du) entgegen
—
stehen wir entgegen
steht (ihr) entgegen
stehen Sie entgegen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe entgegen
du stehest entgegen
er/sie/es stehe entgegen
wir stehen entgegen
ihr stehet entgegen
sie/Sie stehen entgegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde entgegen
du stündest entgegen
er/sie/es stünde entgegen
wir stünden entgegen
ihr stündet entgegen
sie/Sie stünden entgegen
Partizip партицип
entgegenstehend Präsens
entgegengestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
entgegenstehen
entgegenzustehlen
§Связанные слова
blockieren·widerlegen·konfrontieren

Сообщить об ошибке