Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

enthaupten

[ɛntˈhaʊ̯ptn̩]

По слогам ent|haup|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. enthaupten A— обезглавливать кого-либо

„Der Henker enthauptete den Gefangenen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

enthaupten

Präteritum

enthauptete

Partizip II

hat enthauptet

§Значения

казнить через обезглавливание

Jemanden durch das Abtrennen des Kopfes töten.

Убить человека, отрубив ему голову.

нейтральное

Der Tyrann wurde öffentlich enthauptet.

— Тиран был публично казнен через обезглавливание.
Man enthauptet den Gefangenen mit einem Beil.

— Пленника обезглавливают топором.

Синонимы

abschlagen·hinrichten

срезать верхушку

Einen Teil von etwas (z. B. einer Pflanze oder einem Objekt) abschnüren oder entfernen.

Удалить верхушку растения или части объекта.

терминологическое

Der Gärtner hat die Pflanze enthauptet, damit sie buschiger wächst.

— Садовник срезал верхушку растения, чтобы оно росло гуще.
Manche Blumen müssen regelmäßig enthauptet werden.

— Некоторые цветы нужно регулярно подрезать (срезать верхушки).

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	enthaupte
du	enthauptest
er/sie/es	enthauptet
wir	enthaupten
ihr	enthauptet
sie/Sie	enthaupten

Präteritum претеритум

ich	enthauptete
du	enthauptetest
er/sie/es	enthauptete
wir	enthaupteten
ihr	enthauptetet
sie/Sie	enthaupteten

Imperativ императив

—
enthaupte	(du)
—
enthaupten	wir
enthauptet	(ihr)
enthaupten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	enthaupte
du	enthauptest
er/sie/es	enthaupte
wir	enthaupten
ihr	enthauptet
sie/Sie	enthaupten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	enthauptete
du	enthauptetest
er/sie/es	enthauptete
wir	enthaupteten
ihr	enthauptetet
sie/Sie	enthaupteten

Partizip партицип

enthauptend	Präsens
enthauptet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

enthaupten

zu enthaupten

§Однокоренные

Haupt

голова

§Связанные слова

töten·exekutieren·zerteilen