Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zerteilen

[t͡sɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]
По слогам zer|tei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in Teile zerteilen A— разрезать/разделить что-либо на части
„Er zerteilt den Kuchen in kleine Stücke."
etw. zerteilen A— разделить что-либо на части
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerteilen
Präteritum
zerteilte
Partizip II
hat zerteilt
§Значения
разделять, расчленять
Etwas in mehrere Teile oder Stücke zerlegen.
Разделять что-либо на несколько частей.
нейтральное
  1. Er zerteilte den Kuchen in acht gleich große Stücke.
    — Он разделил пирог на восемь равных частей.
  2. Wir haben die Aufgaben in kleine Portionen zerteilt.
    — Мы разделили задачи на маленькие порции.
Синонимы
zerlegen·spalten·segmentieren
разрезать, раздробить
Etwas in kleine, oft unregelmäßige Stücke zerbrechen oder zerschneiden.
Разрезать или раздробить на мелкие куски.
нейтральное
☞ Часто подразумевает использование острого предмета или силу.
  1. Das Messer zerteilte das Fleisch mühelos.
    — Нож легко разрезал мясо.
  2. Sie hat das Holz mit der Axt zerteilt.
    — Она раздробила дерево топором.
Антонимы
zusammenfügen·vereinen
разбивать на сектора, сегментировать
Eine Fläche oder einen Bereich in Abschnitte unterteilen.
Разделять область или пространство на участки.
нейтральное
☞ Переносное или абстрактное употребление.
  1. Der Plan zerteilt das Gebiet in verschiedene Zonen.
    — План разбивает территорию на различные зоны.
  2. Die Daten wurden in logische Segmente zerteilt.
    — Данные были разбиты на логические сегменты.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerteile
du zerteilst
er/sie/es zerteilt
wir zerteilen
ihr zerteilt
sie/Sie zerteilen
Präteritum претеритум
ich zerteilte
du zerteiltest
er/sie/es zerteilte
wir zerteilten
ihr zerteiltet
sie/Sie zerteilten
Imperativ императив
—
zerteile (du)
—
zerteilen wir
zerteilt (ihr)
zerteilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerteile
du zerteilest
er/sie/es zerteile
wir zerteilen
ihr zerteilet
sie/Sie zerteilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerteilte
du zerteiltest
er/sie/es zerteilte
wir zerteilten
ihr zerteiltet
sie/Sie zerteilten
Partizip партицип
zerteilend Präsens
zerteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerteilen
zu zerteilen
§Однокоренные
derTeil
часть, фрагмент
teilen
делить, разделять
dieTeilung
деление, разделение
teilbar
делимый, разделяемый
§Связанные слова
trennen·aufteilen·zerstören

Сообщить об ошибке