Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

enthäuten

[ɛntˈhɔʏtn̩]

По слогам ent|häu|ten

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jdn./etw. enthäuten A— снимать кожу с кого-либо/чего-либо

„Der Koch enthäut den Fisch vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

enthäuten

Präteritum

enthäutete

Partizip II

hat enthäutet

§Значения

снимать кожу

Die Haut von einem Tier oder einem Körperteil entfernen.

Удалять кожный покров с животного.

нейтральное

Der Jäger hat das Wild enthäutet.

— Охотник снял кожу с добычи.
Man muss das Tier vorsichtig enthäuten.

— Животное нужно осторожно ободрать.

Синонимы

häuten·schälen

снимать оболочку

Die äußere Schicht oder Hülle von etwas entfernen.

Удалять внешнюю поверхность или слой чего-либо.

нейтральное

Die Maschine enthäutet die Metallstangen.

— Машина снимает внешнюю оболочку с металлических стержней.

Антонимы

сдирать кожу

Sich durch Reibung oder äußere Einwirkung die Haut verlieren.

Терять кожу в результате трения или травмы.

нейтральное

Ich habe mir beim Laufen die Knie enthäutet.

— Я сдер кожу на коленях во время бега.
Die Reibung der Schuhe hat seine Füße enthäutet.

— Трение обуви сдерло ему кожу на стопах.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	enthäute
du	enthäutest
er/sie/es	enthäutet
wir	enthäuten
ihr	enthäutet
sie/Sie	enthäuten

Präteritum претеритум

ich	enthäutete
du	enthäutetest
er/sie/es	enthäutete
wir	enthäuteten
ihr	enthäutetet
sie/Sie	enthäuteten

Imperativ императив

—
enthäute	(du)
—
enthäuten	wir
enthäutet	(ihr)
enthäuten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	enthäute
du	enthäutest
er/sie/es	enthäute
wir	enthäuten
ihr	enthäutet
sie/Sie	enthäuten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	enthäutete
du	enthäutetest
er/sie/es	enthäutete
wir	enthäuteten
ihr	enthäutetet
sie/Sie	enthäuteten

Partizip партицип

enthäutend	Präsens
enthäutet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

enthäuten

zu enthäuten

§Однокоренные

вплотную, очень близко

линька, сбрасывание кожи

§Связанные слова

schälen·entleiben·zerlegen