Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

enthäuten

[ɛntˈhɔʏtn̩]

По слогам ent|häu|ten

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jdn./etw. enthäuten A— to skin someone/something

„Der Koch enthäut den Fisch vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

enthäuten

Präteritum

enthäutete

Partizip II

hat enthäutet

§Значения

to skin

Die Haut von einem Tier oder einem Körperteil entfernen.

To remove the skin from an animal.

нейтральное

Der Jäger hat das Wild enthäutet.

— The hunter skinned the prey.
Man muss das Tier vorsichtig enthäuten.

— One must skin the animal carefully.

Синонимы

häuten·schälen

to strip, to skin

Die äußere Schicht oder Hülle von etwas entfernen.

To remove the outer layer or shell of something.

нейтральное

Die Maschine enthäutet die Metallstangen.

— The machine strips the outer layer from the metal rods.

Антонимы

behäuten

to skin oneself, to chafe

Sich durch Reibung oder äußere Einwirkung die Haut verlieren.

To lose skin due to friction or injury.

нейтральное

Ich habe mir beim Laufen die Knie enthäutet.

— I skinned my knees while running.
Die Reibung der Schuhe hat seine Füße enthäutet.

— The friction of the shoes skinned his feet.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	enthäute
du	enthäutest
er/sie/es	enthäutet
wir	enthäuten
ihr	enthäutet
sie/Sie	enthäuten

Präteritum претеритум

ich	enthäutete
du	enthäutetest
er/sie/es	enthäutete
wir	enthäuteten
ihr	enthäutetet
sie/Sie	enthäuteten

Imperativ императив

—
enthäute	(du)
—
enthäuten	wir
enthäutet	(ihr)
enthäuten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	enthäute
du	enthäutest
er/sie/es	enthäute
wir	enthäuten
ihr	enthäutet
sie/Sie	enthäuten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	enthäutete
du	enthäutetest
er/sie/es	enthäutete
wir	enthäuteten
ihr	enthäutetet
sie/Sie	enthäuteten

Partizip партицип

enthäutend	Präsens
enthäutet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

enthäuten

zu enthäuten

§Однокоренные

skin-tight, very close

Häutung

molting, shedding

§Связанные слова

schälen·entleiben·zerlegen