Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entvölkern

[ɛntˈvølkɐn]

По слогам ent|völ|kern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas entvölkern A— опустошать (население), приводить к депопуляции

„Die Abwanderung entvölkert die ländlichen Regionen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

entvölkern

Präteritum

entvölkerte

Partizip II

hat entvölkert

§Значения

обескревливать (население), приводить к запустению

Die Anzahl der Bewohner eines Gebiets durch Abwanderung oder Tod drastisch verringern.

Уменьшать численность населения территории.

нейтральное

Die Landflucht entvölkert viele kleine Dörfer.

— Отток населения в города опустошает многие маленькие деревни.
Durch die Pandemie wurde die Region entvölkert.

— Из-за пандемии регион стал малонаселенным.

Синонимы

ausdünnen

опустошать, выселять

Ein Gebiet oder eine Region systematisch leeren, oft im Kontext von Krieg oder Vertreibung.

Систематически лишать территорию населения.

нейтральное возвышенное

☞ Часто используется в контексте войн или массовых миграций.

Der Krieg hat das ganze Land entvölkert.

— Война опустошила всю страну.
Die Armee versuchte, das Grenzgebiet zu entvölkern.

— Армия пыталась опустошить приграничную зону.

Антонимы

besiedeln·bevölkern

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entvölkere
du	entvölkerst
er/sie/es	entvölkert
wir	entvölkern
ihr	entvölkert
sie/Sie	entvölkern

Präteritum претеритум

ich	entvölkerte
du	entvölkertest
er/sie/es	entvölkerte
wir	entvölkerten
ihr	entvölkertet
sie/Sie	entvölkerten

Imperativ императив

—
entvölkere	(du)
—
entvölkern	wir
entvölkert	(ihr)
entvölkern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entvölkere
du	entvölkerest
er/sie/es	entvölkere
wir	entvölkern
ihr	entvölkeret
sie/Sie	entvölkern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entvölkerte
du	entvölkterest
er/sie/es	entvölkerte
wir	entvölkerten
ihr	entvölkteret
sie/Sie	entvölkerten

Partizip партицип

entvölkernd	Präsens
entvölkert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entvölkern

§Однокоренные

народный (часто в политическом контексте)

§Связанные слова

auswandern·schrumpfen·demografisch