Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entwässern

[ɛntˈvɛsɐn]
По слогам ent|wäs|sern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entwässern A— осушать что-либо
„Die Ingenieure müssen das Sumpfgebiet entwässern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entwässern
Präteritum
entwässerte
Partizip II
hat entwässert
§Значения
осушать, обезвоживать
Flüssigkeit oder Wasser aus einem Boden, einem Material oder einem Körper entfernen.
Удалять воду из почвы, материала или местности.
нейтральное
  1. Die Bauarbeiter müssen das Grundstück zuerst entwässern.
    — Строители должны сначала осушить участок.
  2. Das Feld wurde über das Wochenende entwässert.
    — Поле было осушено за выходные.
Синонимы
trocknen·entziehen
выводить жидкость из организма
In der Medizin: Den Wasserhaushalt eines Organismus regulieren oder Flüssigkeit aus Gewebe leiten.
Удалять лишнюю жидкость из организма или тканей.
терминологическое
☞ Медицинский термин.
  1. Das Medikament hilft dem Patienten, das Gewebe zu entwässern.
    — Лекарство помогает пациенту выводить жидкость из тканей.
  2. Der Körper wurde durch die Krankheit stark entwässert.
    — Организм был сильно обезвожен из-за болезни.
Антонимы
bewässern·fluten
обезвоживать, удалять влагу
In der Technik oder Chemie: Den Wassergehalt eines Stoffes durch Prozesse verringern.
Снижать содержание воды в веществе.
терминологическое
  1. Man kann die Probe durch Hitze entwässern.
    — Пробу можно обезвожить с помощью нагревания.
  2. Die chemische Substanz wurde vollständig entwässert.
    — Химическое вещество было полностью обезвожено.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entwässere
du entwässerst
er/sie/es entwässert
wir entwässern
ihr entwässert
sie/Sie entwässern
Präteritum претеритум
ich entwässerte
du entwässertest
er/sie/es entwässerte
wir entwässerten
ihr entwässertet
sie/Sie entwässerten
Imperativ императив
—
entwässere (du)
—
entwässern wir
entwässert (ihr)
entwässern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entwässere
du entwässeres
er/sie/es entwässere
wir entwässern
ihr entwässret
sie/Sie entwässern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entwässerte
du entwässertetest
er/sie/es entwässerte
wir entwässerteten
ihr entwässertetet
sie/Sie entwässerteten
Partizip партицип
entwässernd Präsens
entwässert Perfekt
Infinitiv инфинитив
entwässern
zu entwässern
§Однокоренные
dasWasser
вода
wässern
поливать
bewässern
поливать, орошать
§Связанные слова
drainieren·absaugen·austrocknen
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Entwässern

[ɛntˈvɛsɐn]
По слогам ent|wäs|sern
§ Грамматика
Genitiv
des Entwässerns
§Значения
выведение жидкости, дегидратация
Der Vorgang, bei dem Flüssigkeit aus einem Körper, einem Gewebe oder einem Boden entfernt wird.
Процесс удаления жидкости из организма, тканей или почвы.
нейтральное терминологическое
  1. Das Entwässern des Körpers muss medizinisch überwacht werden.
    — Выведение жидкости из организма должно контролироваться врачами.
  2. Ein schnelles Entwässern der Zellen ist gefährlich.
    — Быстрое выведение жидкости из клеток опасно.
Синонимы
dieDrainage
дренаж, осушение
Die technische Maßnahme, bei der Wasser aus einem Gebiet oder einem Grundstück abgeleitet wird.
Технический процесс отвода воды с участка или из местности.
нейтральное терминологическое
  1. Das Entwässern der sumpfigen Wiese ist für den Ackerbau notwendig.
    — Осушение болотистого луга необходимо для земледелия.
  2. Das Entwässern des feuchten Gartens erfordert spezielle Rohre.
    — Осушение влажного сада требует специальных труб.
Синонимы
dieDiurese
§Однокоренные
dasWasser
вода
bewässern
поливать, орошать
wasserreich
содержащий много воды
§Связанные слова
dieDrainage·derAbfluss

Сообщить об ошибке